Passive me, agressive you

Tentokrát jsem se nechala inspirovat Dylan Wellerovou. Jednou jsem viděla její fotku, kde měla něco podobného a bylo to neuvěřitelně kalifornské.Teď mě čekají algoritmy a programování, ale.. myslím, že už vám to můžu prozradit, v létě mě čeká Waikiki a já doufám, že se tedy údajně na té nejhezčí pláži světa naučím surfovat, což je můj velký sen. Na Havaji mě čekají úspornější modely, tak si teď tady v Ostravě zatím užívám dlouhých sukní a ponožek v platformách. Slyšela jsem, že se to moc lidem nelíbí a já nechápu proč.. u některých outfitů je to přece dobré odlehčení .)

For now I let myself inspired by Dylan Weller. Once I saw her photo, where she was wearing something similar and it looked incredibly californian. Now algorithms are waiting but.. I think I can already tell you, in summer I am going to Waikiki and I hope I will be learning surfing till I drop:)) At Hawaii I will wear less clothes than now so I enjoy long skirts and socks in wedges now in Ostrava. I have heared that a lot of people doesnt like it and I dont get why.. its a good relax in some looks .)

Socks which rocks

Mám nejlepší a nejšikovnější babičku. Plete mi ponožky - nekoušou a jsou úúúúžasné. Jo a co říkáte na mé nehty? Hot or not? :)

PS: Děkuju za třistovku. Jste nejlepšejší :D

My grandmom is the best! She knitted me socks - they don't hurt and are amazing! And what do you think about my nails? Hot or not? :)

PS: Thanks for 300. Your the most best :D

Dorian Gray

Ležím doma v posteli, čtu Obraz Doriana Graye, nejdu na Fashion crossroad, na kterou jsem se těšila, jsem nemocná, bolí mě hlava jako střep a včerejší oslava se zkazila děsným deštěm. No nic, tak příště.. Fotky jsou foceny taťkou a jeho staletým foťákem, takže odpovídající (ne)kvalita.. Jak vidíte, fotí mne celá rodina.. A pardon, že jsem protiva, příště to bude lepší.

"Řekni, kde ty kytky jsou.."

   

Dnes je fotek požehnaně, omluvte tedy tento trapas, nemám náladu vybírat, které jsou pěkné. Nejdřív jsem chtěla fotit někde jinde, ale bylo tam příliš přitroublých bruslařů, kteří okouněli a civěli by. Tak se šlo do parku, má nálada byla celkem blé, ale nakonec jsou ty fotky lepší než jsem čekala. I přes sluneční přehršel. Leč má má mamka se mnou svatou trpělivost, máte tu můj pondělí outfit, který jsem v pondělí nemohla vyfotit, protože jsem s babičkou fotila můj outfit z minulého týdne. Chápete..

Province

Celkem staré fotky z chaty. Stále jsem se nedostala k tomu, abych je sem dala. Dnešek jsem strávila celý opalováním na balkóně a děláním DIY odrbaných kraťasů (což byly původně džíny). Myslím, že jsem si to po úspěchu v testu z fyziky zasloužila. Teď dám ještě stahovat nějaké horory a půjdu se rozmýšlet nad ročníkovkou z výtvarky. Za chvíli bude dedlajn a já mám jen vizi..

PS: Posloucháte ty písničky? Vážně moc prosím o feedback, nevím, jestli je postovat dál, nebo vás to nebaví:)

I wanna be nasty

Dávám si půlhoďkovou pauzou mezi logaritmy na umytí vlasů a následným vyrváním si jich při prohlížení e-shopu Nasty Gal. Kdybych měla neomezené financé, vykoupím je.

Dear NastyGal, don't ya wanna sponsor me?

Any colour missing?

S politováním vám musím oznámit, že mě čeká perný půltýden. V pondělí ještě slabota, ikdyž odpoledne uháním do výtvarky a tudíž nebudu mít čas blogovat. Úterý je lehké peklo, protože píšem z matiky na logaritmy a ve středu to graduje testem z fyziky, zeměpisu a odevzdáním závěrečné slohovky. 5 hodin fyziky tento týden je jen příjemný bonus na závěr. Haha. Zato ve čtvrtek mám jen 2 hodiny, doufám, že se ta přízeň osudu nakonec zase nepokazí. Tak jsem se tedy vymluvila, proč bude další článek až ve čtvrtek, berete to? :D

V pátek kamarádi oslavují narozeniny, takže bude nadlidský úkol jít shánět flašky Rychlé špunty. O víkendu nemluvě.. ale o mé oblečení vás neochudím, to zase ne, to nelze :D

Colors around us

My body needs a lipstick. A got 3. An orange couple and their pink lover. Do you use lipsticks? Do you like them? Do you also feel neccessary to correct them every half an hour? .)

no name brand // Estee Lauder // Yves Rocher



Narozeninový poklad

Dostala jsem na narozeniny spoustu krásných dárků. Některé se sice cestou díky úžasné české poště ztratily, ale Asos slíbil poslat nové a kurýrem, tak stále čekám. Z těch, co jsem ale dostala, vám chci ukázat prstýnek, který jsem dostala od kamarádky spolu s miniaturkama mých oblíbených produktů z Body Basics. Je to pomerančovo-čokoládový sprchový gel, který má tu nejlahodnější vůni na světě a kokosové tělové mléko. Od mamky jsem pak dostala další oranžovou rtěnku (jsem na nich úplně závislá.)) tentokrát z Yves Rocher, novinku - fialovou řasenku Oriflame a vynikající pepermintové bonbonky ve tvaru trojúhelníčků, které mají dokonalou krabičku. Dělám si srandu, že pak poslouží dobře na cigarety :D A další dárky zase v příštích článcích.)

I got lots of amazing girfts for my birthday. Otherwise some of them have lost during the transport via amazing czech post but Asos promised to send me the same stuff again via PPL. From those, I have got, I want to show you a ring, I got from a friend of mine as well as a miniature of chocolate-orange shower gel and coconut body lotion. The sweetest tastes ever. From my mum I got another orange lipstick, this time from Yves Rocher because I totally love orange lipsticks and a brand new violet mascara from Oriflame. I also got from her the best peppermint drops with the cutest box ever. I am kidding that I will use it for cigarettes in future :D And other gifts will be shown in next posts.)

Knock knock

Mám se asi takto. Jak vy?

Vím, že jsem blogger na dvě věci, co se týče rozsahu mého psaného slova, ale když mě prostě mnohem víc baví fotky, hudba, filmy atp. Nebaví mě psát.) Abyste ale neřekli, můžu vás pozvat do obchodu Bella Brutta v Železné ulici v Praze. Celý příští týden slaví první narozeniny a prodávají kromě westwoodky i Pretty Ballerinas!!! A upřímně, kdo by nechtěl ťapkat po školní mramorové chodbě v botkách jako Blair Waldorfová?

"Young and sweet, only 17"

Dnes je mi 17 .) Během toho, co si to teď čtete, jsem na cestě na 3-denní školní výlet. Musim vám poděkovat za podporu. Za všech těch přes 2100 komentářů, 280 pravidelných čtenářů a kolem 30 000 návštěv. Blogguju už (nebo jenom?) skoro půl roku a zatím jsem napsala 100 článků (přesně!), takže je to takové malé výročí.) Moje největší narozeninová přání jsou tajná, protože by se nesplnila, kdybych vám je řekla/napsala, ale můžu se s váma podělit o nějaká menší, která se týkají blogu.. no, vlastně ne. Pardon :D Chci, aby se splnila, tak moc!! Užijte si tento den stejně jako já a přejte mi hlavně, ať výjde ten výlet.) Více fotek k tomuhle outfitu později. Slibujuuu.

I am turning 17 today. While you are reading this I am on my way to a 3-days-long school trip. I have to thank you for your support. It means more than 2100 comments, more than 280 followers and about 30 000 page views. I am blogging already (or only?) almost a half year and I wrote a hundred (exactly!) of posts for now. So it's a little anniversary nowadays! My biggest birthday wishes are secret 'cuz they couldn't come true if I said/wrote them but I can share a few of them which are connected with blog.. well, not, I can't. Sorry :D I want them so much to come true!! Enjoy this day too and wish me luck for that trip.) More outfit photos soon. I promiseee.

DIY: Drsňačka

A máte tu můj první skutečný udělej-si-to-sám návod na oblečení. Doprovodné fotky určitě nebudou třeba, je to hračka (ale trvá to děsně dlouho...) A cože to bude? Pamatujete, jak v Berlin Berlin nosil Hart vždycky tu džínovou orvanou vestu.. tajně jsem mu ji záviděla, tak jsem si ji po nocích vyrobila..

Sadism

What am I doing at 0:45 AM? When Blogger finally works? I am chatting with my best boy friend, who I know for years. I spent my night partying but while I was coming home I found out that I am meeting so many lonely people. I met my friend hiding at a toillete before her boyfriend. I met a boy broken down on a bench. I met a girl sitting on a swing and looking lonely. I went home alone by the way. A very good friend of mine, who is by the way the boyfriend of the toilette girl, used to feel the same way at every party. Why the hell is sometimes (thanks God for the "sometimes") life so sadistic?

So I need a bit of romance. I need a feeling that there's kinda hope.

PS: I am so scared. I found out that so many known people reads me! I am terrified!

PPS: I met a woman today (already!) yesterday in a bus. She was looking horrible. She was wearing a button with "Depression. My truly best friend." I was shocked and felt sorry for her.

The tattoo thing

Spousta lidí mi psala ohledně mého tetování a prosili si článek.. tak tedy jo, jako správný egocentrik vám o něm povím všechno potřebné moc ráda .) Přidávám písničku, kterou jsem u někoho našla na facebooku a fakt mě baví. Enjoy!

PS: článek o mě napsali na salon.cz - najdete ho tady. A moc mě potěšilo být vedle takových známých bloggerek ve stejné kategorii. Děkujuu!

Let's go

Objevila jsem spoustu nové skvělé muziky. Opravdu doufám, že je favourite list na youtube nevyčerpatelný. Byla jsem v kině na Varieté s Cher a Aguilerou a na večeři s taťkou, což se rovná téměř společenské události s kloboukem s pavím perem. Mám spoustu plánů na léto, na příští týden, na zítřek,.. Bavím se. S nastupujícím létem, blížícím se školním výletem (bude trvat 3 dny a každý den bude mít jeden člověk ze třídy narozky - včetně mně) a s osudovým filmem, začínám mít jiné priority. Tančím úplně pořád a směju se ještě častěji.

I found lots of new great music. I really hope that the favourite list at youtube is inexhausible. I was in cinema for the Burlesque movie with Cher and Aguilera and on dinner with dad, which means almost a formal hat with a feather from peacock. I have got lots of plans  for summer, the next week, tomorrow,.. I have a huge fun. With the coming of summer, school excursion (it will take 3 days and everyday some of my classmates will have a birthday - including me) and destiny movie, I start to have new priorities. I dance totally everytime and laugh even more often.

Random

Pořád se narcisticky kochám svou rukou, poslouchám písničky, které najdu na vašich blozích, natočila jsem část videa a stále se nemám k tomu, abych ho dodělala, koupila jsem si v Topshopu ve slevě podprsenku a ikdyž jsem si myslela, že sem nikdy nedám spoďáry, tuhle musíte vidět, byla jsem s mamkou na blešáku, koupila jsem tam tunu knih do povinné četby za 5kč a staré gramofonové desky, mamka si vybrala kabelku a já ji pak doma drhla, mydlila, flundrovala a stříkala po ní Chanelem, dokud nevoněla (ještě líp, než po fialkách.)

Teď se zase musím učit. Tentokrát základy společenských věd. Fuj. Hele, ale dobrá první (jedna!) věta na začátku, že? Joa hrozně se mi líbí pistáciová barva, nevíte, kde seženu pistáciovou?

Čtvrtek

Až louky rozkvetou
a sluncem zkrásní,
stanu se poetou
a budu psát.

Magazine tip

Ahoj! Přeju hezký první máj a utíkám se učit. Je toho trochu příliš. Čeká mě čeština a zopakovat angličtinu. Oujé. Tyhle fotky jsou z nizozemského Glamouru, našla jsem ho před týdnem spolu s italským Voguem ve schránce - díky, tati!

Hi! Enjoy the 1st of May! I have to do too many things. Czech and Enlish is waiting. Omg. These photos are from Glamour Netherlands, I found it with italian Vogue in my postbox last week - thanx, dad!