středa 14. prosince 2011

the it handbag

 

Versace jako obvykle. Se vší pompou. Zlaté třpytky a hlava medúzy. Jak typické pro tuhle značku. Kdyby nestála jmění nebo kdybych to jmění měla, je moje.) Líbí se vám?

Versace as usually. With all the glitters. Golden sequines and a head of Medusa. So typical for this brand. If it doesn't cost a fortune or I have the fortune, it's already mine.) Do you like it?

15 komentářů:

  1. Jsi si jistá, že Medúza se překládá jako jellyfish (pokud jde o tu z mytologie)? (To sama nevím, jen mě to zajímá.)

    OdpovědětSmazat
  2. hlava medúzy ve mě evokuje rubense a to ve mě evokuje maturitu, takže nic moc :D ale zlatou miluju!

    www.kavarenskapovalecka.blogspot.com

    OdpovědětSmazat
  3. mně se nelíbí, moc zlaté, moc okázalé...

    OdpovědětSmazat
  4. Anon., nerekne, koukla jsem na wiki a anglicky je to normalne Medusa, vubec by me to ale nanapadlo, dik:)

    Mar, me prave prijde jako nepreplacana:) Jako jinak se mi toho prave taky moc od Versace nelibi.)

    OdpovědětSmazat
  5. vypadá zajmavě, ale já bych jí asi nemohla nosit..

    OdpovědětSmazat
  6. Přesně tak vypadá to velmi zajímavě:-)

    OdpovědětSmazat
  7. Kdo zná Versace, bude z ní nadšený a dokáže ji ocenit, ostatním třeba může přijít malinko divočejší. Každopádně ode mě má jedničku, líbí se mi moc!

    www.olllalabyveronica.blogspot.com

    OdpovědětSmazat
  8. krásná taška.. nepřehlédnutelná..
    btw: meduza se opravdu řekne jelly fish.. já zase nikdy neslyšela medusa.. ale jelly fish je podle mě používanější

    OdpovědětSmazat
  9. Dekuju :)

    Vac, no jellyfish je normalne ten zivocich, ale jak rekla slecna (snad:D) vyse, tak ta postava je Medusa:)

    OdpovědětSmazat
  10. veľmi sa páči.. ach nutne potrebujem zarobiť nejaký ten miliónik :)

    OdpovědětSmazat
  11. Vypadá pěkně, ale chce to vhodně nakombinovat.

    OdpovědětSmazat
  12. Mně se podobné kabelky moc líbí. Ať už tato od Versaceho nebo zvířata a ovoce a zelenina od Judith Leiber.

    OdpovědětSmazat
  13. Dekuju:)

    Víťo, jojo, kabelky od ni se mi taky libi:)

    OdpovědětSmazat