Přijela k nám pouť

Na kolotoče jsem se těšila už od čtvrtku, kdy jsem viděla kolotočáře rozbalovat. Pořád bylo ale ošklivo, nebo se mnou neměl kdo jít. Dneska sice bylo pravé aprílové počasí, ale nakonec jsem tam pak potkala i svoje spolužáky.

I had been looking forward the merry-go-rounds untill Thursday. But it was raining and I had no one to go with. In spite of today is an april weather, I met there also my classmates.

Taky vás v poslední době bere trend color-block? Konečně můžu nosit šílené barevné kombinace a nikdo (echm..) na mě nekouká divně. Na to, co jsem měla pod kabátem, si počkejte do příštího příspěvku. Dneska jenom svrchník.

Are you into color-block trend so much too? I can finally wear crazy color combination and nobody (ummm..) stairs on me. I will show you, what I wore under my coat, the next time, i promise.)

Mimochodem děkuji za krásnou 223. Měla jsem pro vás přichystané poděkování za 222, ale prošvihla jsem to, takže máte smůlu :D Kecám, všechno bude.)

Btw, thank you so much for stunning 223. I had prepaired for you big thanks for 222 but I missed it and now you are out of luck :D Just kidding, you will see.)

Založila jsem pro svůj blog fan stránku na FB, takže doufám, že to tam zaplníte:) odkaz máte v panelu vlevo. Nelze jej přehlédnout :D

I made a fan page for my blog on facebook. Check it out and I hope you will LIKE it.) You can find the facebook banner at the left.

Rozhovor se mnou si můžete přečíst tady. Ve stejné kategorii je i zajímavý rozhovor s Lucy, mám radost, že zrovna nás dvě uveřejnily ve stejnou dobu:)

The first interview with me is found here. But it is all in czech. however, you can use google translator of course;)

Orsay trench, H&M belt, shoes from Lisboa, H&M tights