where the vile things are

Taky na vás tak dopadá podzimní (zimní?) únava jako na mě? Já sotva dožívám odpoledne, vždycky nějak přetrpím osm hodin bolesti zad, zimy a hladu ve škole, doplazím se domů a úplně demotivovaná si sednu k haldě učení. Ano, tomu se říká maturantský život. Ale už jen půl roku.)

Stěžování na můj blog obvykle nepatří, ale co vy, maturanti? Taky si u vás ve škole všichni učitelé myslí, že když nebudete vědět složení cigaret v angličtině, neodmaturujete a že musíte umět rozebrat knihy, které si k maturitě nenapíšete? 

V posledních dnech je Ostrava zahalená do smogu, což nikoho netěší, protože dýchat štiplavý smrad není nic příjemného a Slunce jsem viděla naposled skoro před týdnem. Nicméně, jsem si zalternovala rčení "better cry in a limo than in a tram" na "better cry in fancy dress than in boring dress" a koupila si tyhle vínové kalhoty, což jen potvrzuje, že se mi nějak moc tahle barva dostává do šatníku. A taky teď často nosím kousky, které jsem si koupila v létě někde v cizině, jako tyhle náušnice z Nice a náramek z newyorského blešáku, protože mi připomínají bezstarostné prázdniny a makes me look forward to the next one. (pořád válčím s jak přeložit "makes me".. tak mě omluvte.)

Pull&Bear coat + Urban Outfitters top + F&F jeans + Jennifer heels + H&M earrings + vintage bracelet