My favorite smoothie

     Jak už můžete vědět z mého instagramu (@emgolightly), konečně mi už taky skončily zkoušky a mám (jen!) tři dny prázdnin. Kromě vydatného odpočívání a čerpání energie na další semestr, bych vám i přes víkend ráda stihla nafotit nějaké outfity a dnes se chci podělit o "recept" na nejlepší smoothie, co jsem kdy pila. Už jednou jsem přidala na blog recept na skvělé zelené smoothie s kapustou (tady), ale teď přes zimu jsem si naopak oblíbila sladší smoothie a přestaly mi chutnat ty s mlékem. 

     Takže co budete potřebovat na jednu porci? 

• 5 velkých jahod (čerstvých nebo zmražených)
• půlku banánu
• 2 pomeranče

     Rozmixujte a je to! Jahody a banán dodají smoothie sladkou chuť, pomeranče jsou zase osvěžující. MyFitnessPal mi vypočítal, že tohle smoothie obsahuje jen 139 kalorií a skvělých 165 % denní dávky vitamínu C. Nakopněte se mnou svůj imunitní systém, přeji dobrou chuť!

Brighton Street Food Festival

     Brightonský street food festival byl jednou z nejskvělejších akcí, které jsem v Anglii během našeho zářijového pobytu zažila. Bylo to ráno (echm, poledne) po párty, asi snad neděle, kdy jsme se s kamarádkou po vydatném odpočinku vydaly do města, kam nás vylákalo nádherné počasí. V plánu jsme měly dojít ke známým barevným domečkům na pláži, nicméně jsme to k nim ten den nezvládly :D Cestou jsme totiž narazily na streed food festival se zdarma vstupem a takovým obrovským množství stánků s delikatesama ze všech koutů světa, že jsme se vykašlaly na všechny plány a pustily se do ochutnávání všemožných chutney, marmelád, ravioli, burgerů, řeckých a italských specialit,.. Svůj stánek tam měly i laskominy pro psy! Mě nejvíc oslovil burger, řecké plněné taštičky, karamelky různorodých příchutí (salt caramel? mňam!) a výborné nakládané olivy a ty výborné pesta! Kdo mě čte delší dobu, ví, že se streed food festivalů účastním moc ráda, na jednom takovém jsem dokonce sama prodávala své quiche (tady) a miluju zajímavé jídlo, navíc jsem od léta hodně omezila masné výrobky a proto mě všechny ty vegetariánské variace inspirují k tomu, co si dělat i doma. Kdybychom měly neomezenou váhu zavazadel a tekutin, jedou s náma domů litry pesta a chutney, protože ty v Brightonu fakt umí. Máte nějakou radu, kde takový gastorgasmus zažít i v Praze co nejdřív? Propásla jsem nedávno jeden food fest v Holešovicích, ale snad bude zase brzy něco nebo mi poraďte, kam zajít na farmářské trhy, kde se dá i najíst?:) Náplavka? Budu vděčná za jakékoli tipy, ráda bych zase ochutnávací atmosféru a usmívající se přejedené lidi kolem zažila.

PS: Příště se můžete těšit na fotky z Londýna a pokud mi přes prodloužený víkend klapne vyfotit outfit, tak bude i ten. Užijte si volno!

♥

     Brighton Street Food Festival was definitely one of the best events I attended during my stay in Brighton in September.  My friend and I woke up that morning after party (Sunday was it I think), we decided we need to get some fresh air and the weather was fantastic. We planned to visit the famous colorful fitting rooms on the beach but we didn't make it 'cos we bumped into this a-maz-ing street food festival and jumped into tasting the wonderful choice of chutneys, pestos, burgers, ravioli, marmalades, greek and italian food, toffee with various flavors (salt caramel? yummy!) and delicious pickled olives. Those of you guys who read me already a while know that I love to attend food festivals, moreover I baked quiches for one festival in May (read here) and I literally ADORE interesting food. If we didn't have the weight and liquid limit on our luggage we would definitely bring those delicious chutneys and pestos home. Now I am looking for some  spots in Prague where I can experience similar gastrorgasm. 

PS: Next time you can look forward to photos from London and I hope I will manage to shoot an outfit as we have a federal holiday here in the Czech Republic and I have (a very) little more time. Enjoy the post!

#instalife: AUGUST

goodbye party s mojí bff / Londýn volá! / stěhování / let

goodbye party with my bff / London calling! / moving / flight

pečení mátových sušenek mému chlupáčovi <3 / výlet na Okoř, když jsem ta Pražačka / galerie moderního umění v Dublinu / Company a Talking architecture z Irska

peppermint biscuits baking for my for legged fella <3 / Okoř castle / Modern Art Gallery in Dublin / Company and talking architecture

milák <3 / homecoming / #perks of being a blogger / outfit

love of my life <3 / homecoming / #perksofbeingablogger / outfit

     Ano, tady můžete názorně vidět můj skluz ve článcích aneb výběr z instagramu (@emgolightly) ze srpna. Přišla mi škoda se o fotky nepodělit, ikdyž už jsou starší, třeba vás budou inspirovat jídla, místa, knihy.. Já jsem parádně nastydla, bolí mě od rána v krku a ve škole jen přežívám, tak mi držte palce, ať se z toho vylížu asap a můžu třeba o víkendu nafotit outfit:) O víkendu jsem dofinišovala portfolio s první třetinou prací semestru. Jakože už je fakt třetila za námi. Chápete to? Uteklo to neskutečně rychle, ani nevím, jak. Vám taky? Ve čtvrtek už snad budu oK, protože se chystáme jít s kamarádkou na Signal festival světla, který byl loni krásný i v deštivém počasí, tak snad nám to letos líp vyjde. Chystáte se taky?

     ♥

     Well, now you can perfectly see how late I am with the chronology of my articles. These are the Instagram (@emgolightly) pics from August but I didn't want to keep them from you 'cuz you may find them inspiring. I hope:) I am wonderfully sick today, I have a sore throat and I barely survive in the school so keep your fingers crossed for me so I'll be able to take some outfit pics for you on the weekend. This weekend I finished my portfolio with a third of my semester work. It really is a third behind us. Do you get it? It came so fast. I hope I'll be fine on Thursday so I can go to Signal festival of light with my friend. Last year it was wonderful even during raining cats and dogs so I hope this time is going to be better. Are you going as well?

sandwich&chips v Dublinu / chia pudding – výborná snídaně nebo svačinka / vegetariánský plněný lilek / domácí granola podle Verči

sandwich&chips in Dublin / chia pudding / vegetarian stuffed eggplant / homemade granola

salát caprese – nejmilejší večeře / soyové mléko s granolou a domácíma sušenýma jahodama / sushi delivery / melounová limonáda v nejlepší pražské restauraci <3

caprese – the best dinner / soya milk with homemade granola and homemade dried strawberries / sushi delivery / the best watermelon lemonade in Prague <3

salát tamtéž / burger v Bejzmentu / mušle v Dublinu / sushi s avokádem <3

a salad in the same spot / burger in Bejzment, Prague / moulles in Dublin / avocado sushi <3

FOLLOW: INSTAGRAM  ♥  FACEBOOK  ♥  BLOGLOVIN'  ♥  ASK ME  ♥  SHOP MY STYLE

Brandnooz box – co to je?

     Dneska pro Vás mám tip na novou službu, kterou jsem přes prázdniny vyzkoušela. Na internetovém trhu už jsou nějaký ten pátek k dispozici kosmetické boxy, které si předplatíte a každý měsíc Vám přijde náhodný výběr kosmetiky, nyní si však přijdou na své i foodie milovníci a ostatní členové vaší domácnosti, neb si již můžete objednat i krabici plnou jídelních novinek, které se právě dostaly do českých obchodů. Předplatné boxu můžete kdykoli zrušit, pokud ho budete chtít jen vyzkoušet. Všechny podrobnosti se dočtete na webových stránkách Brandnooz Boxu tady nebo koukněte na jejich FB stránku, kde se můžete rovnou kouknout, co bylo v boxech v minulých měsících a zvážit, zda-li se vám většinou trefí do chuti. A teď už k tomu, co čekalo v boxu mě a jak jsem byla spokojená.

#instalife: JULY

nákupy v Berlíně (článek tady) // nový kryt na iPhone Marc by Marc Jacobs (koupíte tady)

už hooodně staré Mellisky od Vivianne Weswood (koupíte tady) // Victoria's Secret peněženka

♥

shopping in Berlin (read here) // new Marc Jacobs (buy here)

veeeery old Melissa by Vivianne Westwood heels (buy here) // Victoria's Secret little wallet 

     Ahoj! Já jsem dneska už na cestě do Dublinu, takže jsem Vám přednastavila článek s fotkami z Instagramu, které jsem nafotila během července. Je jich o dost méně než v červnu, hodně jsem cestovala a nestíhala fotit na mobil. Taky mám dvě dobré zprávy a jednu trošku horší. Začněme tou horší, která je, že mé velké plány na nový design blogu musí trošku počkat. Myslela jsem si, že to jako super man zvládnu za 3 dny. Echm, ne. Nedalo se :D Takže si ho dáme až se vrátím z cest, ale každopádně určitě bude, protože už se stávajícím vzhledem nejsem spokojená. A teď ty dobré zprávy, hurá! Přednastavila jsem Vám na dobu své nepřítomnosti spoustu článků, jak outfity, tak ještě z minulého cestování. A na hotelích budu mít wifi, tak budu rozhodně sdílet na Insta (sledujte mě jako emgolightly) a na FB (tady), kde máte všechny novinky, odkazy na články, fotky navíc a různé tipy, co mě na internetu zaujmou.

♥

     Hi! Right now I'm on my way to Dublin, so I wetted this article previously. I wanted to show you guys my Instagram photos as not all of you are at that platform. All the pics are from July, while I was traveling a lot. I have a couple of bad&good news for you as well. Let's start with the bad one: I'm not going to make it with the new blog design I promised you guys. I was thinking I could handle it in 3 day, which was a pretty silly idea. So the new one's coming in a month – this is my promise to you all. And what about the good news, huh? The first one is that I also set a lot of articles for next day so you want miss anything here! I will be also active on my Instagram (follow me as emgolightly) and Facebook.

#instalife: JUNE

moje první vlastnoruční Tiramisu / borůvková snídaně a umírání u učení / sushi a umírání u učení

burgerování v DISHi na Vinohradech / první vlastnoruční pravé italské risotto (tentokráte se špenátem a lososem) / muffiny s mozzarellou, bazalkou, slaninou a olivami

Panna Cotta – ani já nevěřím, že se mi takhle povedla napoprvé :D / milkshake / sushi po zkoušce s Mirunátorem <3

♥

I firstly tried to prepare Tiramisu / blueberry breakfast and stuDYING / sushi and stuDYING

burgering in DISH restaurant / and I firstly tried italian original risotto (this time with spinach and salmon) / muffins with sun dried tomatoes, olives, bacon and basil

my very first Panna Cotta – I am surprised it looked and tasted that good as well :D / milkshake / sushi after a tough exam with my sista <3

Ahoj, rozhodla jsem se, že když už jsem omezila instagram, aby nebyl veřejný úplně pro všechny, bylo by fér vám ukazovat fotky aspoň na blogu. Nebudou to samozřejmě všechny, jen výběr, ale pokud máte zájem o sledování mého insta, stačí mě požádat o sledování (@emgolightly) a já vám to všem akceptuju, jen se mi prostě nelíbila ta myšlenka, že mé fotky může prohlížet na webu úplně každý. Já se  jdu teď dobalit na první letní cestování, které mě zítra čeká a vy se tudíž můžete těšit ještě na jeden outfit z mé domoviny, který se na blogu objeví zítra a potom na outfity z cest a taky na random fotky. Cestování sláva!

Hola! I decided to show you some photos from my Instagram as I recently set it on private. I simply hated the idea that everyone can see what I am doing, where I am and so on. Anyway, if you ask me for following (@emgolightly), I will definitely accept it. Now I am going to finish packing for tomorrow, I am leaving to Prague and than a bigger trip is ahead of me so you guys definitely stay tuned! Tomorrow stop by to see my newest outfit post and afterwards there will by many traveling random posts and outfits as well on my blog.

Jak jsme pekly na Studentský Majáles

To jsme tak jednou víkend před Majálesem dostaly nabídku, jestli si chceme trošku zapéct a zaprodávat na Studentském Majálesu, který mimochodem letos taky pořádají mí kamarádi ze školy a my jsme na to samozřejmě hned kývly a začaly v duchu kalkulovat suroviny a sčítat recepty a odhadovat počet návštěvníků a řešit, jak to na tu Celetnou dovezeme a kde vezmeme krabice a všechno. Ale přesto jsem se na to hrozně těšila, ve finále se mi ani nic nepřipeklo, trouba sedmihodinové pečení taky zvládla a my jsme celé šťastné vyprodaly i poslední kus. A co že jsme to pekly a jak to všechno začalo? Všechno to má na svědomí Janča a její Foodies club VŠE, který nám to všechno vyjednal, dostaly jsme zástěrky, kytku na stůl a mohlo se začít prodávat! 

Julie a Hanka napekly strašně moc sladkých dortíčků, koláčů, cupcakes, cheesecake, bábovku a tak a já zase pekla pro ty, co mají buňky s radarem na slané – tedy quiche a to na čtyři způsoby: špenát a mix sýrů, brokolice a camembert, můj nejoblíbenější cuketa a kozí sýr a pro masožravce cibulový se slaninou. Celkem jsme napekly tak 250 kousků a nikdo nám už asi nikdy neuvěří, že jsme měly za 3 hodiny vyprodáno a dokonce tak, že na konci zbyl od každé z nás jeden kousek a čekaly jsme, kdo vyhraje "soutěž" o nejrychlejší vyprodání (byla to Hanka:). Příště teda pečem ještě víc!

Já jsem přešťastná, že jsem mohla prvně prodávat své pečící výtvory a moc děkuju za tuhle šanci a krásnej den!

foodies goodies

narozeninový dort pro mámu s tajnou ingrediencí - nutellou, lískovýma oříškama a borůvkama je jedna báseň, už po něm zbylo jen nadrobenou.)) pro recept koukněte na tenhle super foodblog!

Tentokráte jsem si pro vás připravila hodně velkou podpásovku. Jídlo. Hodně jídla. A ještě k tomu navečer, když honí mlsná! Nicméně já sama miluju prohlížení nových jídel a následovné zkoušení jich napodobit nebo ještě upgradovat. Tak ať vám to chutná a kdybyste hodně stáli o nějaký recept z těch jídel, co jsme doma navařili/napekli, napište!;)

Březen

 1. konečně jsem si došetřila a taky si ho koupila.)

Goodies

 V posledních dnech mi dělá radost několik nových věcí, vynikající letní snídaně a kvalitní knihy. Přes léto už jsem přečetla Ostře sledované vlaky, Velkého Gatsbyho, Přelet nad kukaččím hnízdem a teď Farmu Zvířat. Ze všech knih se mi nejvíce líbil Přelet, ale všechny byly skvělé - nad moje očekávání. Další věc, co mě potěšila jsou tyto lodičky z Topshopu - moje úplně první topshopácké botky. Objevila jsem je v polovině srpna na e-shopu v 65% slevě a tak jsem tipla velikost, naštěstí to dopadlo dobře, ikdyž mi nad jejich číslováním zůstává rozum stát a na internetu se o tom vedou živé diskuze. Ačkoli mám všechny lodičky číslo 40, vyjímečně třeba v Zaře 41, dokonce i balerínky mi byly v Topshopu ve 41 malé a proto jsem si objednala 42 a je mi akorát, rozhodně ji nepotřebuju vyplňovat gelovými polštářky. Tenhle problém tam nemám jenom já, například moje mamka nosí 38-39 a v pražském Topshopu si musela koupit platformy číslo 40 (takže já s mojí normální čtyřicítkou bych neměla šanci). Takže pokud zvažujete objednávání z topshop.com, doporučuju vyzkoušet jejich boty raději na prodejně.

Marshmellow Cream

Ano, čtete dobře. Tahle mňamka je z bonbonků marshmellow, spousty čokolády a navrch posypaná bílou čokoládou. Původně to měla být pěna, ale použili jsme místo šlehačky v kelímku tu ze spreje, protože jsme ji zapomněli koupit a proto vznikl spíš krém konzistencí podobný nugátu, ale mnohonásobně lepší díky jedinečné chuti marshmellow.

American Eater