TRAVELING TIPS: Stylové cestování

     Dneska jsem si pro vás připravila dlouhý článek o tom, co si stylového sbalit na cesty (a taky do čeho to sbalit!) Já se za pár dní chystám na dlouhý výlet do Irska, kde máme povoleno jen jedno kabinové zavazadlo a proto je třeba si všechno hodně dobře naplánovat. Článek je doplněn interaktivními obrázky, na které můžete kliknout a otevře se Vám okno, kde přesně se dají věci koupit, kolik stojí a o jakou značku se jedná. Doufám, že Vám ve článku padne do oka něco, co nesmí na vaší dovolené chybět a rozhodně mi napište, kam se ještě chystáte Vy!

♥

     Today I have for you a lot of tips how to travel in style, what to pack and what to pack into! In a couple of days I'm leaving to Ireland and we're only allowed to take a small cabin luggage so it's very important to plan everything. The images in this article are interactive so you can click on them to sea where to buy these products, what brand it is and what's the price. I hope you find this article helpful and definitely write where are you going to travel! :)

new balance in my life

Vzdávám to – tmavě modrá a já jsme prostě spřízněné. Ta barva na mě působí tak harmonicky, uklidňuje, je elegantní a na úrovni, že snese i tenisky. V této kombinaci jsem byla minulý týden na přednášce Josefa Pleskota ve Vítkovickém Gongu, kde můj oblíbený český architekt mluvil o přesunu centra z historického jádra do prostoru Vítkovických železáren, čímž mě trošku zklamal – řeč v duchu developerů, které jsem měla potíže stoprocentně uvěřit a také jeho kladné vyjádření o Karolině, jež je podle mě jedním z nejhorších současných rozhodnutí územního plánování našeho města. Nu, co bylo postaveno, stojí a snad na Pleskotovy velkolepé plány s přesunem budov Ostravské univerzity do Vítkovic nedojde, nebo budeme na Masarykově náměstí potkávat lidi opravdu jen v době Colours (které se ale taky konají ve Vítkovicích..)

I'm giving up – navy blue and I are just soul mates. The colour calms me down, it's elegant and sophisticated and it balances my New balances :) I wore this combo last week to The Gong hall in Vítkovice (in Ostrava, the Czech Republic) to listen a speech of my fav Czech architect Josef Pleskot (also the author of The Gong), who was talking about the relocation of the historical downtown to the industrial Vítkovice area and moreover, he referred positively to Nová Karolina mall, which is in my opinion one of the most serious urban planning breaches. I just hope Pleskot's spectacular plans about moving dorms of the University of Ostrava to this area will not come real or we'll meet people at the oldest and greatest square in the downtown just during the Colours of Ostrava music festival (that takes place in Vítkovice anyway..)

summer holiday is here!

 Ahoj! Tak mě v pondělí oficiálně začaly prázdniny – zkoušky letos dopadly nějak nad očekávání, takže jsem se po zásluze odměnila nakupováním a od úterka jsem už doma, už jsem stihla kino, divadlo, přednášku Josefa Pleskota ve Vítkovickém Gongu a hrozně si to volno užívám. Čekejte taky konečně pořádnou nálož outfitů i jiných článků a mám jeden dotaz – stojíte i o další recepty? Plánuju teď o trochu víc vařit a péct, dostanu na svátek báječnou novou kuchařku (Deník Dity P., asi není třeba víc představovat) a vůbec, teď mě to foodie nadšení zase pohltilo, když mám víc času a s ním jde samozřejmě ruku v ruce i chuť se víc hýbat. Ale tím už odbočuju a ptám se hlavně, jestli byste o recepty stáli? Na příští týden plánuju krémové risoto s houbama a panna cotu a asi bych mohla přidat i náš již zaběhnutý domácí burger a spring rolls. Co říkáte?

spring closet inspiration

Dnes jsem si pro vás připravila výběr kousků, po kterých teď doslova prahnu já a třeba se vám z toho taky něco zalíbí a budete je chtít mít ve svém šatníku. Po šatech na prvním obrázku uprostřed jsem úplně ujetá, strašně se mi líbí barva i střih (mají vzadu obrovskou mašli), jen se bojím a) velikostí (už vidím, jak mi bude odstávat látka na hrudníku:( :D) a b) že je nebudu mít, kam nosit. Přeci jen do školy by to byl příliš velký punk.  Se sukní je to úplně stejné. Naopak už se moc těším na kosmetiku Michael Kors, která je od května dostupná v Sephoře i u nás. Líbí se mi krásné luxusní balení i tělové odstíny a až se vyzdravím a budu moct dojít dál než do kuchyně pro čaj, určitě si pro něco skočím k narozeninám.